See տապար on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տապար",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian տապար (tapar)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տապար (tapar); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tapar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տապար",
"roman": "tapar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներ",
"roman": "taparner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարի",
"roman": "tapari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարների",
"roman": "taparneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարից",
"roman": "taparicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներից",
"roman": "taparnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարով",
"roman": "taparov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներով",
"roman": "taparnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարում",
"roman": "taparum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներում",
"roman": "taparnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարն",
"roman": "taparə / taparn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարներն",
"roman": "taparnerə / taparnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարին",
"roman": "taparin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներին",
"roman": "taparnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարս",
"roman": "tapars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներս",
"roman": "taparners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարիս",
"roman": "taparis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներիս",
"roman": "taparneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարիցս",
"roman": "taparicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներիցս",
"roman": "taparnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարովս",
"roman": "taparovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներովս",
"roman": "taparnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարումս",
"roman": "taparums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներումս",
"roman": "taparnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարդ",
"roman": "tapard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներդ",
"roman": "taparnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տապարիդ",
"roman": "taparid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներիդ",
"roman": "taparnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տապարիցդ",
"roman": "taparicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներիցդ",
"roman": "taparnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տապարովդ",
"roman": "taparovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներովդ",
"roman": "taparnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տապարումդ",
"roman": "taparumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներումդ",
"roman": "taparnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տապար • (tapar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տապար • (tapar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"տա‧պար"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տապար",
"11": "տապարին",
"11s": "տապարներիցս",
"13": "տապարների",
"13s": "տապարովս",
"15": "տապարներին",
"15s": "տապարներովս",
"17": "տապարից",
"17s": "տապարումս",
"19": "տապարներից",
"19s": "տապարներումս",
"1s": "տապարս",
"21": "տապարով",
"21s": "տապարդ",
"23": "տապարներով",
"23s": "տապարներդ",
"25": "տապարում",
"25s": "տապարիդ",
"27": "տապարներում",
"27s": "տապարներիդ",
"29s": "տապարիցդ",
"3": "տապարը / տապարն",
"31s": "տապարներիցդ",
"33s": "տապարովդ",
"35s": "տապարներովդ",
"37s": "տապարումդ",
"39s": "տապարներումդ",
"3s": "տապարներս",
"5": "տապարներ",
"5s": "տապարիս",
"7": "տապարները / տապարներն",
"7s": "տապարներիս",
"9": "տապարի",
"9s": "տապարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 38 12 38",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Weapons",
"orig": "hy:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"axe"
],
"id": "en-տապար-hy-noun-AlQS09-A",
"links": [
[
"axe",
"axe"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 44 6 44",
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 38 12 38",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 44 6 44",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 44 6 44",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 81 4 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"battle axe"
],
"id": "en-տապար-hy-noun-TmBspYLa",
"links": [
[
"battle axe",
"battle axe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑˈpɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑpɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑˈbɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑbɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տապար"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taparahat",
"word": "տապարահատ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taparataš",
"word": "տապարատաշ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "taparawor",
"word": "տապարաւոր"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տապար"
},
"expansion": "Armenian: տապար (tapar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: տապար (tapar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "تبر",
"tr": "tabar"
},
"expansion": "Persian تبر (tabar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"3": "",
"4": "axe",
"tr": "tabrak"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (tabrak, “axe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "تەور",
"tr": "tewir"
},
"expansion": "Central Kurdish تەور (tewir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "tevir"
},
"expansion": "Northern Kurdish tevir",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Persian تبر (tabar), Middle Persian [script needed] (tabrak, “axe”), Central Kurdish تەور (tewir) and Northern Kurdish tevir.",
"forms": [
{
"form": "tapar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տապար",
"roman": "tapar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարք",
"roman": "taparkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարի",
"roman": "tapari",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարաց",
"roman": "taparacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարի",
"roman": "tapari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարաց",
"roman": "taparacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապար",
"roman": "tapar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարս",
"roman": "tapars",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարէ",
"roman": "taparē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարաց",
"roman": "taparacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարաւ",
"roman": "taparaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարաւք = տապարօք (taparawkʻ = taparōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարի",
"roman": "tapari",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարս",
"roman": "tapars",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տապար • (tapar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տապար • (tapar)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տապար",
"11": "տապարաց",
"13": "տապար",
"15": "տապարս",
"17": "տապարէ",
"19": "տապարաց",
"21": "տապարաւ",
"23": "տապարաւք = տապարօք",
"25": "տապարի",
"27": "տապարս",
"3": "տապարք",
"5": "տապարի",
"7": "տապարաց",
"9": "տապարի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 38 12 38",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"langcode": "xcl",
"name": "Weapons",
"orig": "xcl:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to lay the axe to the tree",
"roman": "dnel ztapar aṙ armin",
"text": "դնել զտապար առ արմին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"axe"
],
"id": "en-տապար-xcl-noun-AlQS09-A",
"links": [
[
"axe",
"axe"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 44 6 44",
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 38 12 38",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 44 6 44",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 44 6 44",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"langcode": "xcl",
"name": "Tools",
"orig": "xcl:Tools",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"battle axe"
],
"id": "en-տապար-xcl-noun-TmBspYLa",
"links": [
[
"battle axe",
"battle axe"
]
]
}
],
"word": "տապար"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant alt parameters",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"hy:Tools",
"hy:Weapons",
"xcl:Tools",
"xcl:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տապար",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian տապար (tapar)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տապար (tapar); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tapar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տապար",
"roman": "tapar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներ",
"roman": "taparner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարի",
"roman": "tapari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարների",
"roman": "taparneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարից",
"roman": "taparicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներից",
"roman": "taparnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարով",
"roman": "taparov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներով",
"roman": "taparnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարում",
"roman": "taparum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներում",
"roman": "taparnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարն",
"roman": "taparə / taparn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարներն",
"roman": "taparnerə / taparnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարին",
"roman": "taparin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներին",
"roman": "taparnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարս",
"roman": "tapars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներս",
"roman": "taparners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարիս",
"roman": "taparis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներիս",
"roman": "taparneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարիցս",
"roman": "taparicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներիցս",
"roman": "taparnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարովս",
"roman": "taparovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներովս",
"roman": "taparnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարումս",
"roman": "taparums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներումս",
"roman": "taparnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տապարդ",
"roman": "tapard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներդ",
"roman": "taparnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տապարիդ",
"roman": "taparid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներիդ",
"roman": "taparnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տապարիցդ",
"roman": "taparicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներիցդ",
"roman": "taparnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տապարովդ",
"roman": "taparovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներովդ",
"roman": "taparnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տապարումդ",
"roman": "taparumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարներումդ",
"roman": "taparnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տապար • (tapar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տապար • (tapar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"տա‧պար"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տապար",
"11": "տապարին",
"11s": "տապարներիցս",
"13": "տապարների",
"13s": "տապարովս",
"15": "տապարներին",
"15s": "տապարներովս",
"17": "տապարից",
"17s": "տապարումս",
"19": "տապարներից",
"19s": "տապարներումս",
"1s": "տապարս",
"21": "տապարով",
"21s": "տապարդ",
"23": "տապարներով",
"23s": "տապարներդ",
"25": "տապարում",
"25s": "տապարիդ",
"27": "տապարներում",
"27s": "տապարներիդ",
"29s": "տապարիցդ",
"3": "տապարը / տապարն",
"31s": "տապարներիցդ",
"33s": "տապարովդ",
"35s": "տապարներովդ",
"37s": "տապարումդ",
"39s": "տապարներումդ",
"3s": "տապարներս",
"5": "տապարներ",
"5s": "տապարիս",
"7": "տապարները / տապարներն",
"7s": "տապարներիս",
"9": "տապարի",
"9s": "տապարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"axe"
],
"links": [
[
"axe",
"axe"
]
]
},
{
"glosses": [
"battle axe"
],
"links": [
[
"battle axe",
"battle axe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑˈpɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑpɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑˈbɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑbɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տապար"
}
{
"categories": [
"Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant alt parameters",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"xcl:Tools",
"xcl:Weapons"
],
"derived": [
{
"roman": "taparahat",
"word": "տապարահատ"
},
{
"roman": "taparataš",
"word": "տապարատաշ"
},
{
"roman": "taparawor",
"word": "տապարաւոր"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տապար"
},
"expansion": "Armenian: տապար (tapar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: տապար (tapar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "تبر",
"tr": "tabar"
},
"expansion": "Persian تبر (tabar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"3": "",
"4": "axe",
"tr": "tabrak"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (tabrak, “axe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "تەور",
"tr": "tewir"
},
"expansion": "Central Kurdish تەور (tewir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "tevir"
},
"expansion": "Northern Kurdish tevir",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing. Compare Persian تبر (tabar), Middle Persian [script needed] (tabrak, “axe”), Central Kurdish تەور (tewir) and Northern Kurdish tevir.",
"forms": [
{
"form": "tapar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տապար",
"roman": "tapar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարք",
"roman": "taparkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարի",
"roman": "tapari",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարաց",
"roman": "taparacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարի",
"roman": "tapari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարաց",
"roman": "taparacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապար",
"roman": "tapar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարս",
"roman": "tapars",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարէ",
"roman": "taparē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարաց",
"roman": "taparacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարաւ",
"roman": "taparaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարաւք = տապարօք (taparawkʻ = taparōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տապարի",
"roman": "tapari",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տապարս",
"roman": "tapars",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տապար • (tapar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տապար • (tapar)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տապար",
"11": "տապարաց",
"13": "տապար",
"15": "տապարս",
"17": "տապարէ",
"19": "տապարաց",
"21": "տապարաւ",
"23": "տապարաւք = տապարօք",
"25": "տապարի",
"27": "տապարս",
"3": "տապարք",
"5": "տապարի",
"7": "տապարաց",
"9": "տապարի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to lay the axe to the tree",
"roman": "dnel ztapar aṙ armin",
"text": "դնել զտապար առ արմին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"axe"
],
"links": [
[
"axe",
"axe"
]
]
},
{
"glosses": [
"battle axe"
],
"links": [
[
"battle axe",
"battle axe"
]
]
}
],
"word": "տապար"
}
Download raw JSONL data for տապար meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.